2017年9月23日土曜日

[Reddit] 俺の米国西海岸2017年ツアー体験(パート1) その1(過去記事)

[Reddit] 俺の米国西海岸2017年ツアー体験(パート1) その1(過去記事)

aboynameddeath(2017年7月6日)






これは俺の米国西海岸のツアー体験だ。いつも通り、これはとても長い(10,700語[=原稿用紙50枚くらいです]!)で、実際にステージで起こったことはほとんどない。というのはそれを望むなら、YouTubeのファンカムを見に行けばいいだけだからね。その代わりに、俺の個人的な観察や考えが多い。もともとこれを一回で書いたわけではなく、ツアーの間に、何かしら気付いたことがあったら車の中でばらばらに書いた。家に戻ったので、追加をしたり、編集をしたので、全体がまとまっているかも知れない。Redditのポストには40,000字という制限があるので、2回に分ける。では始まりだ。

ロサンジェルス

俺はサンアントニオから15日の朝にロサンジェルスに到着した。俺はヒューストンとサンアントニオでMetallicaとAvenged Sevenfold のツアーを見るためにテキサスにいたんだ。アルドと同じフライトだったんだが、アルドはその前の三晩、俺を泊めてくれたんだ。俺たちは空港から何度かバスを乗り換えて会場の近くまで行き、それから朝食を食べに行った。おそろしいことに、俺が食事を終えて電話をチェックしたら、三十分ぐらい前にKitsuneDa-Oからメッセージがあて、行列が始まっていて、既に十人いるというんだ。俺は文字通り荷物を全部持って、残りの1.5マイルを走ったよ。俺の番号は13番だったので満足だった。

番号を手に入れて、それから何時間もどこかに行くか、ホテルの部屋で寝ている連中も何人かいたので、この列の話について怒ってる人が多いのは分かってる。俺は一晩中あそこにいて、午前十時にAirbnbに行ってシャワーを浴び、インスタント・ヌードルを作ってからまた列に戻ったので、心にやましいところはない。もし最終的に何時間も列を離れて最前に行った連中について怒っているのなら、90%はそこにいたのに、有名なターゲットというだけでオンラインで叩くのはやめて、列の所に行って文句を直接言えばいい。もちろん俺が歩道で眠っている間に一日中離れていた連中に対していらついているし、こう言った事態が起こらないように、将来のワールド・ツアーではシステムを改善して欲しいと望んでいるが、同時に、ツアーで複数のショーを追っかけているファンの中心となるグループは、このシステムを尊重していて、濫用はしていないんだ。

安全じゃないなんちゃらかんちゃら言っている連チュについては、これまでに10の違ったショーで会場の外で寝て明かしたけれど、少しでも不安や脅威を感じたことはない。たぶん一人だったら話は別だろうが、ファンのグループの中にいれば、恐れるものは何もないんだ。一晩中列を作るのは価値がないとかつかれるとか思うなら、自分ではやらなければいい。でも肉体的にやってのけることができるものがいるわけで、そうするのは自分で決めることだ。俺は肉体的にできることが分かっているし、一晩か二晩なら十分限界の範囲内だ。それに、最前にいて、女の子たちが君に微笑んでいるのを見たら、疲れなんか吹っ飛ぶよ。よく寝て午前6時に並びに来て、それで最前が取れたらいいなとは思うが、現在の状況でそれは不可能なんで、とにかく受け入れて並んでいる。

正直、とても快適な夜だった。ウェンブリーやシカゴなんかで外で凍えていた昨年のワールド・ツアーのあとで、6月のロサンジェルスは相対的に本当に暖かかった。床に横たわって何時間もずっと寝られたので、睡眠不足にもならなかった。

翌日の入場まで早送りしよう。

最初はすべてがすばらしくて秩序だっていて、俺たちはほぼ番号順で、金属探知機を抜け、建物の中に入った。だがすべてがひどいことになったのは中に入ってからなんだ。何らかの理由で、サウンドチェック中に俺たちを入れたので、すぐにステージの所に行かせてくれなかった。だからこの柵の後ろの短い階段の上で待たされたんだ。これをどういう風に呼べば正しいのか分からないが、柵と呼んでいるけど、これは柵とは全然違うものだった。

基本的には何本かの柱でできていて、柱から薄く赤いひもを取り出して、次の柱につなげることができる。遊園地や映画館でポップコーンの行列に使うようなものだ。

俺たちはみんなこの「柵」の後ろに間断なく詰められたので、もう番号に意味がなくなってしまった。連中がずっとこのままにしておくつもりなのか、それとも左か右を通すのかわからなかったので、一番確実な選択を行って、真ん中にいることにした。この時点では、まだ VIPギフトを配っていなかったんだ。それからVIP担当の奴が出てきて、「柵」の右側を通って、ステージの所に行く前に VIPギフトをピックアップしてくれと言った。でも民あの頭の中にあったのは一つのことだけで、ギフトのことはまったく気にしていなかった。だからそうは絶対にならない。俺の隣にいた日本人のファンが、赤いヒモを外したり戻したりしていて、実際に入場が始まったら本当に外せるように準備していた。

そんな必要さえなかったんだ。俺たちは30分ほど待って、それから入場の時間になると、セキュリティーがきて、柵を全部外した。何じゃこりゃという感じで、みんなは柵をくぐるか赤い紐をはずして、ステージにまっすぐ行くと思っていたんだが、このおかげで、さらにそうすることができるようになった。だから、俺と他のみんなはものすごい勢いで中に入り、ステージの方にダッシュした。

みんなが驚いたことに、ホール自体に入ると、既に最前列に一団の人々がいたんだ。これは会場VIPで、明らかに会場は大きな失敗をしたんだ。会場がVIPがBABYMETALのVIPよりも優先すると考えることもあるだろうが、ここでは当てはまらない。柵のところのセキュリティーが、会場VIPは最前列にいてはいけないと話していたのを聞いていたからね。だがあの時点では、連中にはもうどうしようもなかった。10人以上の連中を最前から引きずって二階に投げ込むことはできなかったからね。

俺はラッキーにも最前を確保できたが、もしあと3秒か4秒遅かったら無理だったろう。

それから前にVIPギフトを配るはずだった男が最前のところに回ってきて、俺たちにギフトを配り始めた。というのはギフトのことを気にした奴なんかいなかったし、とにかく最前にダッシュしたからね。

VIPギフトは、4本のピンのつまらないセットだっが。GAチケットすら含まない200米ドルの値段としてはまったくふさわしくないものだった。行列しているときに外で受け取ったファン製のギフトの方が、このくだらないVIPギフトよりずっと良かった。俺はサイン入りの何かみたいな特別なもので歓迎されたいとは思わないが、少なくともハードコアなファンをゴミ扱いするのはやめてほしい。侮辱だ。俺が話したVIP全員がこのことに怒っていた。だがどれだけ文句を言っても、法外なVIPのある別のヘッドライナー・ショーが発表された瞬間、俺は午前2時に起きて、チケットマスターやユニオンのサイトを更新するだろう。でも覚えておいてくれ、連中はいずれVIPを300ドルに値上げして、入場が早くなる以外はろくなことはしないから。

Hellyeahの間はものすごい圧がかかったが、それはHellyeahに夢中だからじゃなくて、Hellyeahを口実にして最前に近づこうとしていたんじゃないかと思う。正直、Hellyeahのことはそんなに気にしてないので、頭を揺らしながらそこに立っていた。

Hellyeahが終わると、BABYMETALのステージのセットアップが始まった。一つ気付いたのは、このツアーでは3つの足場をお互いに近づけていた点だ。というのは、いつもはスゥとモアの足場のちょうど中間にくるようにしているからで、その場所を10回くらい確保しているので、その位置がよく分かっているんだ。でも今回は、俺はスゥとモアの足場の間にいたが、スゥよりもモアの足場にずっと近づいていた。

じゃあ、ショー自体について。

正直なところ、この経験に基づいて、彼女たちをヘッドライナー・ツアーよりもフェスティバル・ツアーで追いかけようかと思う。誤解して欲しくないんだが、ものすごい体験はしたんだ。ただ、これよりもKORNとのショーでずっと楽しんだ。正直、パラディアムのショー2回よりも、KORNの前座のショー1回を取るだろう。

一つには、BABYMETALが出てくると、圧とプッシュがめちゃくちゃになったんだ。

誰かが「でもこれはメタルショーだ! 押し合いへし合いがあるに決まってる」という前に、言っとく、そうじゃない。そういうことじゃないんだ。通常のピットでの観客のプレッシャーがどういうものかは知っているが、これはまったく違っていた。これはみんながバカで、最前の人間はどこにも行けないのに、数ミリだけ近づくために前に押しているというだけなんだ。みんなが女の子たちの近くにいたいのは分かるし、俺もそうだが、文字通りステージにこれ以上近づけないポイントがあって、それ以上押せば、前の人物だけじゃなく、押している人物の体験もだめにしてしまうんだ。

俺は、ただぼーっと立っているだけでショーが楽しめるタイプじゃない。どれだけ必死になってもジャンプすることさえできなかったんだ。俺はずっと柵に腕を預けたままだった。というのは両手を挙げたら、すぐに柵の向こうに押し出されてしまったろう。俺の右にはとても背の低い日本人の女性がいたんだ。どう対処していたのか本当に分からない。俺にとっては、肋骨が柵に押しつけられる感じだったが、彼女の場合、柵は首の所まであったから、ひどく痛んだんじゃないかな。意識を失った人や、その場所のために30時間も並んだのに、セキュリティーに引っ張り出してもらったひともいる。俺の肋骨は痛んだが、少なくとも柵のおかげで前から押されることはなかった。二列目とか三列目の連中は、ひじうちされたり、みんながいやな奴になって、全般に本当にひどいことになったと言ってた。

"From Dusk Till Dawn"の初演(サウンドチェックの時に演奏していたのを聞いた連中がいたので、まったくの驚きというわけではなかった)を別にすれば、このショーでは特別なものはなにもなかった。特別なステージのセットアップも、ビデオが上映されるスクリーンも、何もなかった。いつもの「you make me so happy!」も言ってくれなかったし、セットの終わりのあれもなかった。ハマースミスやブリクストンのショーとこれを比べたら、本当にこれは何もなかった。

前の柵のところでは本当に音がひどかった。音についてそれほど気にするタイプじゃないんだが。店で買うのは一番安いヘッドホンだし、楽器が全部聞こえればそれで満足なんだ。でもこれは本当にひどかった。スゥのヴォーカル、それからそこまではないがギターは、セットの前半ほとんど聞こえなかった。俺は本当に数多くのBABYMETALのショーにいたが、これは音が一番ひどかった。俺は本当に何度もBABYMETALを見たので、何を聴けばいいのかは分かっているが、おれがチェックしても、スゥが何を歌っているのか分からなかった。これはBABYMETALだけの問題じゃない。というのはその前にHellyeahのヴォーカルも聞こえなかったからだ。

もちろん、誤解して欲しくないが、他の基準からすれば素晴らしいショーだったが、他のBABYMETAL体験と比べると、とにかくそこまで届いていなかったんだ。

ショーの後で俺は疲れ切ってアフターパーティにはいけなかったので、とにかく戻って寝た。

▼元記事
Reddit: My USA West Coast 2017 Tour Experience (Part 1)






2017年9月21日木曜日

[Najinsan] ALTERED SKYツアー中!

[Najinsan] ALTERED SKYツアー中!

(2017年9月20日)






(前略)

ALTERED SKYが極東をツアーしているのは偶然ではなく、彼らはこの地域最高のバンドのいくつかについて大ファンなのだ。アナは、日本のロッカーOne OK Rockについて、「彼らはこの本当にメロディアスでアトモスフェリックな……どういう言葉で表していいのか分からないわ! 自分の作曲のスタイルを思い出させるの」と述べている。エイミーは顔を輝かせて、「BABYMETALとぜひ共演してみたい」と語り、アナは、恥じることなく「彼女たちは変わってるわ!」と付け加えた。

(後略)

▼元記事
Altered Sky Are On A Tour!




[Twitter] ダウンロード・マドリード2018に出演して欲しいバンド/アーティストは?

[Twitter] ダウンロード・マドリード2018に出演して欲しいバンド/アーティストは?

(2017年9月2日)






[訳注:BABYMETALが出ているツイートのみ集めました。SLIPKNOT、AVENGED SEVENFOLDあたりは人気ですね]

Download Madrid‏ @DownloadFestMad
ダウンロード・マドリード2018に出演して欲しいバンド/アーティストは?
3:32 - 2017年9月20日

satō‏ @CarlosMcCaslin
@BABYMETAL_JAPAN !!!

Jose Ignacio Silva‏ @jignaciosilva
Slipknot、Metallica、Stone Sour、Rise Againts、BabyMetal、POD、Marmozets、Vukovi、Nothing More、Blood Command...

ARTACHO‏ @artachojr
Babymetal🎌

PAPA-METAL‏ @kpapametal
BABYMETAL!!

【自動販売機人】‏ @jidouhanbaiki19
@DIRENGREY_JP @BABYMETAL_JAPAN @coldrain_jp @CrystalLake777 @oceansatealaska @codeorangekids @BEARTOOTHband @badomenscult @kinokoteikoku

Yael G‏ @yaelgc  6 時間6 時間前
Perturbator、Babymetal、Myrath

† Sr Erhector †‏ @DeathToErhector  5 時間5 時間前
Slipknot、babymetal、foo fighters、avenged sevenfold、skillet y Rammstein

MILOrd‏ @PalomaM_96  6 時間6 時間前
BABYMETALとNIGHTWISHをお願い

Sergio 田口メンバー‏ @SergioBlade
Máximum the Hormone、Babymetal、Myrath、それにBand-Maid!

Albi Calderón‏ @AlbiMangaka
@BABYMETAL_JAPAN、それからもちろん@systemofadown、あとは@NightwishBandか@ONEOKROCK_japan

Simon Kocinski‏ @Skocinski7
Babymetal、Rammstein、papa roach、while she sleeps、bury tomorrow、architects、creeper、Marilyn Manson、Rise Against、seether、evanescence

Nyx "Joker" Hamilton‏ @NdotHam
そうだな……

Babymetal

Galactic Empire

Architects

Shadow of Intent

Crossfaith

Breaking Benjamin

Dropkick Murphys

Cpt Sakataka‏ @Sakatakalol
Babymetalとlo petais garantizado

Cookies‏ @leidy_lorenita
BFMV、Rammstein、ADTR、One Ok Rock、Stone Sour、Slipknot、Papa Roach、Babymetal、In this moment、The pretty reckless、Sum 41、3DG、MIW,PVRIS

Sad man‏ @BotasYCuero
Deafheaven、SkindredとSOAD (また)、もう話に出てるけどBabymetal、The Offspring、Van Canto、Trivium、Annihilator、LoG ... 多すぎ

GrowlMetal‏ @GrowlingNight  1 時間1 時間前
Babymetal

美女コレクション(bot)‏ @bijo_core  8 時間8 時間前
Babymetal !!

FOKKSMETAL‏ @FOKKSMETAL  42 分42 分前
BABYMETAL

Alexis~(ShadowMetal)‏ @ShadowWalkerBM
@BABYMETAL_JAPAN <3

John Zero‏ @JohnZero8
@BABYMETAL_JAPAN !!!

zudtz‏ @zudtz
BABYMETAL

Darklos‏ @Darklospls
BABYMETAL!

FUKAHIRE REX23SSA26‏ @fukahirezousui
BABYMETAL!!

Maximiliano Maciel‏ @TheMaxTheory
@BABYMETAL_JAPANは間違ってないよね

BrianNLS‏ @Brian__NLS  8 時間8 時間前
Madrid 2018 @judaspriest @BABYMETAL_JAPAN

Sergio Miguez‏ @Pastagansa7  8 時間8 時間前
@BABYMETAL_JAPANを!!!

Mark Spohn‏ @MarkSpohn  3 秒3 秒前
BabyMetal Gacharic Spin

OneFlyMax‏ @OneFlyMax
@BABYMETAL_JAPAN

Sbiky‏ @Sbiky
Babymetalを土曜日に、週末さよなら!

▼元記事
Download Madridのツイッター






2017年9月20日水曜日

[Junkee] 「何てこった、あんたらは俺が何を考えているのか知る必要がある!」:コリィ・テイラーとのとてもスキャンダラスなチャット

[Junkee] 「何てこった、あんたらは俺が何を考えているのか知る必要がある!」:コリィ・テイラーとのとてもスキャンダラスなチャット

デヴィッド・ジェイムズ・ヤング(2017年9月20日)

(前略)

Q:あなたの息子さんのグリフィンは、今年あなたと一緒に姿を現すことが増えました。数ヶ月前にはSTONE SOURと一緒に歌うためにステージに上がり、また「Nostalgia Critic」のある回で、一緒にカメオ出演を果たしています。グリフィンは年齢を重ねるにつれ、音楽や演技に関心を持つようになったんですか? それとももうしばらく望んでいたことなんですか?

コリィ:両方だね。グリフィンは音楽が大好きなんだ。彼のおかげで俺がBABYMETALが好きになったんだよ!(笑)聴いたことなんかなかったんだが、俺の所に走ってきて、「これをチェックしなきゃ駄目だよ」と言ったんだ。俺はびっくりしたよ、あれは「何じゃこりゃ」という感じだったからね(笑)彼の熱意によって、BABYMETALが好きになったんだ。

グリフィンは音楽に反応するようになってからずっと音楽のファンなんだ。彼の才能もいつもそこにあった。二歳の誕生日に、小さなマイクがついたキーボードをあげたんだ。マイクが音を出すと気付いたとたんに、マイクに向かってノイズを出すようになった。「うー! うー! うー! うー!」ってね。おかしかったのは、これがリズム的に小さなドラムマシンにピッタリと合っていたことなんだ。すぐに音楽が好きになったんだね。

クールなのは、グリフィンが歳を取るにつれ、俺たちは音楽を通じて絆を強めたんだ。以前は、決まり事を決めて、パパでいることに力を入れていたのは俺の方だった。モラルとかマナーといった大切なことを覚えさせようとしていたからね。こういった基礎ができれば、方向が出てくる。今ではもう少し大きくなり、こうしたことを実践に映しているんだ。おかげで、少し楽になった。今でもまずパパではあるけれども、自分が音楽について知っていることを教えられるだけ教えている。

(後略)

▼元記事
“Goddamnit, You People Need To Know What I Think!”: A Very Scandalous Chat With Corey Taylor




2017年9月19日火曜日

[Asian Junkie] Church of SatanがBABYMETALをエンドース、ポスト・マローンはファン、「The Boss」で言及

[Asian Junkie] Church of SatanがBABYMETALをエンドース、ポスト・マローンはファン、「The Boss」で言及

IATFB (2017年9月17日)






あるいはツアーの途中で休みが必要だからだろうか、2017年はBABYMETALについてあまり新しい話がない。だがありがたいことに、ニュースにふさわしい項目はある。たとえばChurch of Satanが、BABYMETALは自分たちのお気に入りのバンドだと言ったとか。

9月17日
@HeavyMetalYetii
Church of Satanのお気に入りのメタルバンドは何なのかな?

The Church Of Satan‏認証済みアカウント @ChurchofSatan
画像

いろいろな承認で言えば、ポスト・マローンのファンがBABYMETALのシャツを着たポストに会っている。

[写真]

俺たちが忙しくしているあいだに、BABYMETALは「The Boss」で問題として使われた。

[番組映像へのリンク]

とほほだな。

[コメント]

stupid spice
"ギミチョコ!!"を知らないなんて想像できる? 悲しい人生ね。

sowons thumbs
つまんない曲

Rowarowa
つまんないコメント

lee hobgoblin
ポスト・マローンは人間になったネズミみたい

lord meme™
でも愛すべきネズミだよ

Betsy
このコメントを記事にしなよ

Betsy
悪魔主義、最高!

deerlikely  Betsy
これを一日中、繰り返して見てられるぜ

PNutButty
何でもいいよ。俺はクリスチャンだけど、このグループは好きだ。

SCDarkSoul
Church of Satanは実際には聖書に出てくるサタンを崇拝しているわけではないぜ。連中は実際には無神論者で、その「宗教」は、自由思考とかだ。連中は自分たちを悪魔的と称して、もっと非合理的なクリスチャンの鼻をつまんでいる感じだ。¥

Koreaboo Viking
サタンの十三戒は、神の十戒より意味があるな。誰かがそうじゃないと証明するまで、俺はBringer of Lightに一票だ。彼の素晴らしいBABYMETALのおかげで俺の信仰は強まるばかりだ。

それから、ポスト・マローンの素晴らしい衣装の選択におめでとーーーーーーーーーーーと言いたい。

Betsy
あれは戒律とは言わないし、確か11じゃなかったかな。まあいいや。サタンはとにかくお前を愛してるよ。

Koreaboo Viking
前もってチェックしなかった。その通りだ。

地上における悪魔の11のルールが俺の頭にあったものだ

fral
ウィキペディアだと:

「ハイ・プリーストのピーター・ギルモアは、「俺の本当の感情は、何らかのかたちで超自然的な存在を信じている者は狂っているということだ。それが悪魔でも神でも、理性を捨てることになる」

どこでこの悪魔の教会にサインアップできるんだ?

dawn
この写真はBABYMETALとロブ・ハルフォードだ。だから彼は自分のお気に入りのバンドはJUDAS PRIESTとBABYMETALということでいいんだよね。

Primary's Mask
コラボレーションをしてスーパーグループをやったんだ。見ていて楽しかったよ。

Koreaboo Viking
ハルフォードは既に自分は賛同したと認めてるよ

ogyeopsal
もうコラボしてるよ。ステージで一緒に歌ったんだ。これは演奏後の写真だ

Primary's Mask
なんと、どうしてそんな情報を見逃してたんだ。指摘してくれてありがとう!

LvTyoutube
ギミバナナ!

Zuhomaria
つまんない防弾少年団のアルバムが耳から離れるように、BABYMETALを聴いてるよ

▼元記事
BABYMETAL endorsed by Church Of Satan, Post Malone’s a fan, mentioned on ‘The Boss’








2017年9月18日月曜日

[MTVアジア] カワイイとメタルをミックスしたらどうなる? BABYMETALになる!

[MTVアジア] カワイイとメタルをミックスしたらどうなる? BABYMETALになる!

ミシェル・ング(2017年9月18日)






日本の音楽における実績は、これまでで最も面白い音楽をいくつか生み出している。ピコ太郎の「PPAP」を見てみればいい。日本は決して私たちを失望させない。

さて、彼女たちは不可能を可能にした—カワイイJポップをメタル・ミュージックとミックスシアタのだ。最高の衣装、可愛いダンス、そしてパワフルなヴォーカルで、BABYMETALとして知られる女の子のトリオは本当に変だ、良い意味で。

自分の耳で聞くまでは信じられないだろうから、最新アルバムの"Karate"を聴いてみよう。爆発的な動きと山のような楽しみの準備はいい?

["Karate"へのリンク]

この女の子たちは、グローバルなファンベースを勝ち取り、ワールド・ツアーに出て、日本最高のフュージョン・グループの一つとして認められている。つまり、カワイサ月のメタル・グループなんて他のどこで見つかるっていうの?

彼女たちはKORN、METALLICA、そしてRED HOT CHILI PEPPERSから認められ、同じステージにも立ってきた。

これはKORNのブライアン・ヘッド・ウェルチが、ツアー中にBABYMETALと一緒に演奏しているクリップ。とにかく美しい。

[KORNのtweet/ビデオへのリンク]

そうね、彼女たちがヘッドにとっていいんだったら、私にとってもいいわ!

▼元記事
WHAT HAPPENS WHEN YOU MIX KAWAII WITH METAL? YOU GET BABYMETAL!




2017年9月17日日曜日

[twitter] Heavy Metal Yeti‏のツイート

[twitter] Heavy Metal Yeti‏のツイート

(2017年9月16日)




@HeavyMetalYetii
Church of Satanのお気に入りのメタルバンドは何なのかな?

The Church Of Satan‏認証済みアカウント @ChurchofSatan  2 時間2 時間前
画像
https://pbs.twimg.com/media/DJ4HtDjUMAAWayc.jpg

@HeavyMetalYetii
本当に邪悪だ! うまくやったな、ハハハ。いつも一ひねりあるのさ(爆

Another Metal Blog‏ @somemetalblog  2 時間2 時間前
サタンだ

Heavy Metal Yeti‏ @HeavyMetalYetii  1 時間1 時間前
DEICIDE?

The Church Of Satan‏認証済みアカウント @ChurchofSatan  1 時間1 時間前
俺たちは国際的な50年の歴史を持つ組織で、俺たちのメンバーはNWOBHMからスラッジ・メタル、ブラック・メタル、ヘア・メタルまで楽しんでるよ。

Diewing Feather‏ @FloatingEntity  2 時間2 時間前
MERCYFUL FATEかな?

Danielle‏ @SlayRepentless  2 時間2 時間前
SLAYER??

Hans Bekkers‏ @Hansbekkers2  2 時間2 時間前
たぶんELECTRIC HELLFIRE CLUBだな

Maiden Fresno‏ @isaacmorales559  2 時間2 時間前
ELECTRIC WIZARD

gary, buffalove‏ @rahdoo  3 時間3 時間前
VENOMだな

Alpha Steel Panther‏ @BurnoutCold  48 分48 分前
LADY BABYだ

▼元記事
twitter






[Metal Hammer] フォックス・ゴッド軍団立ち上がる

[Metal Hammer] フォックス・ゴッド軍団立ち上がる

メタル・ハマー#301号(2017年9月)






自分たちがこの世界に生まれた最もユニークなバンドの一つであることを再び示し、BABYMETALは、今年の夏、日本全国で9公演行われた初のキツネ祭りを開催した。それぞれの公演には、男性のみ、女性のみ、十代のみ、そしてこの東京のダイバーシティで行われた2公演の一つからの写真のように、コープスペイントのドレスコードを含む、異なったルールが観客に求められたことで、スゥメタル、ユイメタル、そしてモアメタルは少しばかり違ったことをやるチャンスを得た。「5つのイベントのすべてについてテーマが異なっているので、お客さんは毎回全然違っていますし、こういう違いを見るのが私たちにはものすごく楽しかったんです!」とスゥメタルは語る。「毎回お客さんが変わることについて、本当に面白いのは、年齢や性別によって反応がまったく違うことです。これからももっとこういうイベントをやれたらと願っています」 正直、彼女たちが次にどんなおかしなことを思いつくのか想像するしかない。

▼元記事
The Fox God Army Rises (Metal Hammer 301)




2017年9月16日土曜日

[twitter] ギャレット・ラッセル

[twitter] ギャレット・ラッセル

(2017年9月13日)




Garrett Russell‏認証済みアカウント  @SilentGarrett
なあ、ロブ・ハルフォードがステージに上がって、BABYMETALと"Breaking the Law"を歌ったのを覚えているか? おかげで俺はもっといい人間になれたんだ。ありがとう@AltPress

DJ KUSHY TUSH‏ @canaanyells  9月13日
俺はあそこにいたよ。本当に吹っ飛んだんだ、ハハ

METALCORE EXPERT‏ @LarryWentworth  9月13日
それと、スティーヴン・ジェンキンスが"Jumper"をTHE MAINEと演奏したやつ

kaity⊘‏ @silentkaity  9月13日
それでアメリカでも有名になったのね

Luke Madison‏ @my_ineffable  9月13日
BABYMETALを聴くのかい? さらに君のことが好きになったよ。

▼元記事
twitter




[Facebook] チャーリー・ポールソン

[Facebook] チャーリー・ポールソン

チャーリー・ポールソン(2017年9月16日)

約1年前に、東京ドームのショーのあとで、この小悪魔たちに会った。誇張なしで、ステージでこんなに良く働く人間を見たことがなかったし、俺はスプリングスティーンを見たし、FISHBONEとツアーしたことがあるんだ。#BABYMETAL

編集:俺のDMで「より良く」なんて言ってないぞ、この泣き言を並べる純粋主義者ども。俺は彼女たちは「よく働く」と書いたんだ。

▼元記事
Facebook




2017年9月14日木曜日

[Rock Sound] クイズ・ショーでBABYMETALに関する問題が

[Rock Sound] クイズ・ショーでBABYMETALに関する問題が

ジャック・ロジャース(2017年9月12日)






誰もがフォックス・ゴッドのことを知っているというわけではないらしい。

誰もがBABYMETALのことを知っているよな? もう一度考えてみよう。

このバンドに関する問題が、先日BBCのクイズ番組、「ザ・ボス」にいきなり登場した。

とても簡単な質問だ。でもこの出演者にはそうではなかったようだ:

[番組へのリンク]

「ギミバナナ!」 まったく。

もっと分かってる人のために、"ギミチョコ!!"を貼っとく。

["ギミチョコ!!"ビデオへのリンク]

▼元記事
THERE WAS A QUESTION ABOUT BABYMETAL ON A QUIZ SHOW




2017年9月13日水曜日

[The Daily Orange] ウィル・アイ・アムがモバイル・レコード・レーベルのスタートアップ企業、アミューズに加わり、音楽業界の新時代を定義

[The Daily Orange] ウィル・アイ・アムがモバイル・レコード・レーベルのスタートアップ企業、アミューズに加わり、音楽業界の新時代を定義

音楽のレジェンド、ウィル・アイ・アムが、アプリを使用する15,000以上のアーティストを抱えたモバイル・レコード会社、アミューズに投資することでレコード・レーベルの未来に名を上げると音楽コラムニスト、フィービ・スミスが語っている。

フィービ・スミス(2017年9月11日)






近年、レコード・レーベルの未来はどんどん不明瞭になってきている。アーティストはレーベルが自分たちの音楽、カネ、そしてキャリアに対する支配に反対する声を強めている。

ケイシャのドクター・ドレーとの法廷闘争からプリンスがレコード契約を「奴隷制」と表現したことまで、レーベルは常に疑問視されてきた。常にこうした音楽の原動力の周辺には腐敗や劇的状況が存在している。

ウィル・アイ・アムは、スタートアップ企業のアミューズに加わるにあたり、新しい種類のレコード産業を定義している。これはビルボードが「将来を見据える」と表現しているものだ。アミューズは、世界最初のモバイル・レコード会社で、そのアプリを通じたデータに大きく依存している。

このアプリは、15,000以上のアーティストが使用している。うち8アーティストはレーベルと契約しており、ライセンス契約と自分たちの作品の完全な所有権を得ている。契約していないアーティストは、このアプリを使用して、音楽を公開し、リリースした音楽を通じて消費データを分析することができる。またこのアプリにより、さもなければ見つからないかも知れない、有望なアーティストを見つけることが可能だ。何よりも、アミューズはアーティストがキャリア開発する助けになるパートナーシップ契約を提供する。ウィル・アイ・アムが関わることで、このアプリはユーザーと認知の両面で勢いを得る。

アミューズは、音楽業界のそれ以外の関係者と協力して、日米のアーティストの認知と注目を促進する。2016年に5 SECONDS OF SUMMERと米国ツアーを行った日本のロック・バンド、ONE OK ROCKのフル・マネージメント・サービスを行っている。

アミューズはまた、Jポップ・バンド、PERFUME、そして日本のメタル・アイドル・バンド、BABYMETALに対するサポートも行っている。アミューズはアーティストのマネージメントを専門としており、イベントやコンサートの開催に加えて、米国でアーティストが公演を行うプロモーションを行う。

ビルボードによれば、アミューズは、あらゆる主要なプラットフォームに対してアーティストのために無料のデジタル配給を行う。このプロジェクトの目的は、完全な透明性だ。アミューズは、アーティストを立ち上げるための無償の売上分析を提供する。ウィル・アイ・アムが感銘を受けたのは、アミューズの契約面が自分にとってそれほど拘束的でないという点で、このことはレコード・レーベルといつも問題になってきたからだ。

「おれは音楽産業が取るべき次の論理的なステップであり、音楽を始めようという者は、自分のアーティストとしてのキャリアのあらゆる面を完全にコントロールすることができる」とウィル・アイ・アムは、アミューズのウェブサイトのインタビューでこう語っている。「アーティストが自身のマテリアルに対する完全なコントロールを持ち、またそのリスナーやファンについてのすべての情報に完全にアクセスできるような完全な透明性に帰結するんだ」

ウィル・アイ・アムは、このモバイル・レコード・レベルに加わることで、レーベルがレーベルであるための革新的な方法をプロモーションしている。

アミューズは、コントロールを完全にアーティストの手に戻しているが、これは音楽業界にとって、未知の領域への大きな一歩である。インタビューによれば、アミューズの共同創設者でCEOのディエゴ・ファリアスは、レーベルが権利を買い取るような未来は信じられないという。若いアーティストは、自分たちの権利を他者に売ることを評価していない。アミューズは、レーベルとアーティストの間の異なった関係を通じて、アーティストのパートナーとして機能する。これはアーティストがすべてをコントロールするというもので、その逆ではない。

音楽ビジネスが毎日変わるように、レコード・レーベル業界も変わっている。ウィル・アイ・アムが加わったアミューズがどこへ向かうのか見るのは非常に興味深い。彼は既にアミューズ・チームに加わるだけで、よりマイナーなアーティストと人気を作る者の両方に扉を開いている。

[訳注:amuseはこちらなので、筆者が勘違いしている可能性があります]

▼元記事
will.i.am defines new era of music industry, joining Mobile Record Label’s startup Amuse






2017年9月9日土曜日

[buzz.ie] ユーヴ・ゴット・メエル:SPARKSのラッセルとのインタビュー

[buzz.ie] ユーヴ・ゴット・メエル:SPARKSのラッセルとのインタビュー

コナー・マッカフリー(2017年9月8日)






(前略)

2006年の"(Baby Baby) Can I Invade Your Country?"で間接的にブッシュを批判したことを除けば、周囲で世界が垂直降下していても、政治ネタは取り上げていない。

ラッセル:そうだな、私たちがどのようなものであるのかという性質から、人々が私たちの政治姿勢を推察できるべきだと感じてるだけなんだ。いまそれを話すことは簡単すぎるし、具体的すぎる、簡単な対象となる—政治環境を隠喩で語ることが私たちは得意ではないんだ。つまり、はっきりした視点は持っているが、それを音楽を通じて伝えたくはない……君たちは想像することができるだけだ。

でもその夢のコラボレーションが続くなら、政治を避けることはできないかも知れない。BBC 6ムージックのサタデー・サービスに対する、SPARKSの最近のSpotifyの婦エリリストには、マイルス・デイヴィス、リトル・リチャーズ、THE BEACH BOYSといったいつもの候補者にまじって、EINSTURZENDE NEUBAUTEN、RAMMSTEIN、それにBABYMETAL(「ファースト・アルバムは本当に素晴らしい」)といった本当に違ったものが含まれている。

PUBLIC ENEMYの「911 Is a Joke」が登場し、目眩くファンタジーのようなチームアップのアイデアが生まれた。ラッセルは次のように述べている。

「ああ、俺たちはPUBLIC ENEMY、それにチャック・Dの大ファンなんだ。数年前にFFSで一緒に演奏した時にフェスで話をした。私たちがその話を切り出して、チャックが関心を持ったんだ。実現するかは分からないが、とても特別なものになると思うし、いつも頭の片隅にあるんだ」

だが現時点では、「Hippopotamus」が頭にある唯一のものだ。

「今のところ皿の上は一杯なので、これが私たちのやっていることだよ」とラッセルは言う。「でもいつ何が起こるかは誰にも分からない。だから待ってみよう」

▼元記事
You’ve got Mael: An interview with Russell of Sparks






[Instagram] ドリス・イエのインスタグラム

[Instagram] ドリス・イエのインスタグラム

(2017年9月8日)
[訳注] ドリス・イエ/葉湘怡/Doris Yeh(Thunder Tears)は台湾のベーシストです。






doris__yeh BABYMETALバンドに会ったときに、私は彼女たちのインスピレーションの一つだと言われたの:) 私のバンドがそんなに好きだなんて知らなかった。他のバンドが自分の作品を評価してくれていると、とても素晴らしい気分 :)
#babymetal

val_oliver_8 ところで……それはすごい、大好きだよ、ドリス😘

makonohi 「YEAH!YEAH!」✨大好きだ☆

dasloth 君のバンドを愛せないわけがないだろう? 君とBABYMETALは最高の2つだ!

afsarhasani とても素敵 😍😗😗😗

carneirogaspar 良い作品があれば、君のようになりたいと思うんだよ! そして君と君のバンドには良い作品がある…… 😉😉

lamarblackman ワオ! ユイに自分のインスピレーションは君だと言われたら心がとろけちゃうよ。❤🔥🔥🔥🔥🍅

rakeshsharma3538 素晴らしい

ashwuini そこに生まれたかったな

papabless すごくクールだ

jagatheeshjagatheesh 君のバンドが素晴らしいと思うし、成功を祈ってる

alexis.frrs 君たちとBABYMETALが本当に大好きだよ  😍😍🤘👌🔥

mao_amzn 君は女神だ。彼女たちは女王たちだ。メタルだ! ❤️🤘

mr.gb92 💝💖❤💕😀😍😄 @doris__yeh

ayachann14 すごくカワイイ……

toacarter11 素敵

gus_metall💀 君は最高だよ💙

big_duke78 カワイイBABYMETALとdoris yehは俺のお気に入りのロッカーだ

believe_in_fox_god それは本当に素晴らしいときだったね 😻💗

popesaule @doris__yeh 君は本当にカワイイ 😊😊😊😊😊😍😍😍

▼元記事
Instagram






2017年9月8日金曜日

[Comicosity] セグラとエイズマがTHE ARCHIESとロードに出る

[Comicosity] セグラとエイズマがTHE ARCHIESとロードに出る

(2017年9月7日)






ロックする時だ。

RAMONESと会うだけでは、あるいは一度限り演奏するのでは飽き足らず、リバーデイルで2番目にものすごいバンド(笑)、THE ARCHIESは、独自の進行中のシリーズをスピンアウトし、ツアーでロードに出ている。バスを運転しているのはライターのアレックス・スグラとマット・ローゼンバーグ、それにアーティストのジョー・エイズマで、いずれもアーチー・アンドリュースと仲間たちと共に二回目のために再結集した。セグラとエイズマがComicosityとのインタビューで、新シリーズ、どのようにバンドでメンバーがお互いに反応しているのか、そして夢の音楽のチームアップは何かについて語った。

(中略)

MS:好きなようにしていいとしたら、君たちは時代を問わず、どのバンドに登場して欲しい? その理由は?

AS:俺はTALKING HEADSに登場して欲しいな。祈るよ。

JE:BABYMETALだ! はじめてBABYMETALを聞いたときに彼女たちのアプローチの大胆さに圧倒されたんだ。俺たちの本のフックという話なら、すぐに新しいスクービー・ドゥーの映画のことを重み出した。スクービー・ドゥーの子供たちがバンドや俳優と手を組むんだ。

BABYMETALとARCHIESのチームアップはそういう感じでものすごく楽しいと思うよ。

(後略)

▼元記事
Interview: Segura and Eisma Hit the Road with THE ARCHIES




2017年9月7日木曜日

[Loudwire] ラウドワイヤー・ミュージック・アワード・ショー

[Loudwire] ラウドワイヤー・ミュージック・アワード・ショー

2017ラウドワイヤー・ミュージック・アワード






ラウドワイヤー・ミュージック・アワード授賞式およびコンサートは、ロサンジェルスで2017年10月24日に行われる。ラウドワイヤーは、数年にわたりハード・ロックおよびヘビーメタルの総本山であり、その年次オンライン・アワードは、バンドからもファンからも愛されてきた。この年次イベントに命を吹き込む時期がやってきた。2017年ラウドワイヤー・ミュージック・アワードはロサンジェルス・ダウンタウンのノヴォ・シアターで開催され、ロックとメタルの最もビッグな連中が集まる。

ラウドワイヤー・ミュージック・アワード・ショー
演奏:Anthrax、Halestorm、Nothing More、Body Count、Starset、Power Trip
伝説のトニー・アイオミおよびJUDAS PRIESTのロブ・ハルフォードを表彰
2017年10月24日(火) 午後7時30分-

イベント情報
年齢:制限なし
開場:午後6時30分
価格:$69.50 - $79.50
発売日:2017年7月19日(水) 午前10時

ラウドワイヤーVIPパッケージ(一般入場ピット)
パッケージは以下を含む:
一般入場チケット、1枚
ステージ前の一般入場ピットへの限定アクセス
会場への優先入場
特別デザインによるラウドワイヤー・ミュージック・アワード・イベント・シャツ(VIPパッケージ限定!)
コレクター向けラウドワイヤー・イベント・ポスター
ラウドワイヤーVIPマーチャンダイズ
記念VIPラミネート
記念VIPチケット
数量限定

ラウドワイヤーVIPパッケージ(予約)
パッケージは以下を含む:
プレミアム予約バルコニー・チケット、1枚
会場への優先入場
特別デザインによるラウドワイヤー・ミュージック・アワード・イベント・シャツ(VIPパッケージ限定!)
コレクター向けラウドワイヤー・イベント・ポスター
ラウドワイヤーVIPマーチャンダイズ
記念VIPラミネート
記念VIPチケット
数量限定

ラウドワイヤー・モンスター・パッケージ
パッケージは以下を含む:

プレミアム予約バルコニー最前列チケット、1枚
会場へのVIP優先入場
ラウドワイヤー・ミュージック・アワードVIPアーティスト・ラウンジへの優先アクセス
無料ビール(1パッケージ当たり2杯、21サイ以上)および現金バー
プライベートVIPレッド・カーペット・ビューイング・エリア
公式ラウドワイヤー・ミュージック・アワード・キックオフ・コンサートのチケット(10月23日リージェント・シアター)
ラウドワイヤー・グラミー・ミュージアム・カンバセーション・シリーズへのアクセス(10月23-24日)
特別デザインによるラウドワイヤー・ミュージック・アワード・イベント・シャツ(VIPパッケージ限定!)
クリス・ジェリコのサイン入りコレクター向けラウドワイヤー・イベント・ポスター
ラウドワイヤーVIPマーチャンダイズ
記念VIPラミネート
記念VIPチケット
オンサイトのVIPホスト
数量超限定

▼元記事
The Loudwire Music Awards Show
(トップ)
(チケット)